Klare Kommunikation, hohe Empathie und eine tolle Unterstützung bei Fragen und Unwissenheit. Ich kann seine Arbeit absolut empfehlen und bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis meiner Webseite. Danke!
Webdesign für Serviced Apartments
Eine Marken-Website, die Interessenten zur passenden Unterkunft führt – mit nahtlos integrierter Buchungsstrecke, mehrsprachig und über mehrere Standorte skalierbar.
Der Nutzen
Ihre Vorteile einer professionellen Website für Serviced Apartments

Eine Marke, die digital erlebbar wird
Hochwertiges Wohnen auf Zeit lebt von Vertrauen und Atmosphäre. Ein markenkonformes, durchdachtes Design vermittelt Ihren Gästen schon online das Gefühl von Qualität und Verlässlichkeit.

Eine Buchungsstrecke, die wirklich passt
Externe Buchungssysteme wirken oft wie ein Fremdkörper. Eine nahtlos ins Design integrierte Booking-Journey mit Vorab-Filtern führt Interessenten reibungslos zur passenden Unterkunft – ohne Stilbruch.

International und über Standorte hinweg skalierbar
Wer mehrere Standorte und internationale Gäste hat, braucht ein System, das mitwächst. Mehrsprachigkeit und eine skalierbare Struktur sorgen dafür, dass neue Standorte und Sprachen problemlos ergänzt werden können.
Ihr Projekt
Umsetzung des WordPress-Webdesigns
Für Anbieter von Serviced Apartments, Co-Living-Konzepten und temporärem Wohnen ist die eigene Website das zentrale Aushängeschild – und zugleich das wichtigste Buchungswerkzeug. Gäste, die eine Unterkunft auf Zeit suchen, informieren sich online über Ausstattung, Standorte und Verfügbarkeiten und entscheiden oft anhand des ersten Eindrucks, ob eine Marke ihren Ansprüchen genügt. Wirkt der Auftritt unübersichtlich oder die Buchung umständlich, springen Interessenten ab.
Als Webdesigner und WordPress-Freelancer entwickle ich Websites für Serviced-Apartment-Marken und Immobilienprojekte, die Design, Funktionalität und Nutzerführung nahtlos verbinden. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Buchungsstrecke: Externe Booking-Systeme lassen sich per individueller CSS-Entwicklung so an das Corporate Design anpassen, dass sie sich nahtlos in den Auftritt einfügen – statt wie ein fremdes Modul zu wirken. Ergänzt um interaktive Pre-Booking-Filter werden Interessenten gezielt zu den passenden Apartments geführt.
Ein Beispiel aus der Praxis ist die Website für HAVENS LIVING, eine Marke für hochwertiges Wohnen auf Zeit. Über mehrere Jahre hinweg wurde der Auftritt in enger Abstimmung mit dem Team und der Markenentwicklung kontinuierlich weiterentwickelt – inklusive einer individuell angepassten externen Booking-Journey, interaktiver Vorauswahl-Filter, Webdesign, Mehrsprachigkeit mit WPML, Zendesk-Anbindung und DSGVO-konformem Cookie-Management.
Das Ergebnis ist ein skalierbares, performantes Websystem für mehrere Standorte, das den Markenwert digital erlebbar macht und zugleich höchste technische Standards erfüllt. Hinzu kommen eine durchdachte SEO-Ausrichtung und eine laufende technische Betreuung, damit die Website auch langfristig zuverlässig und sichtbar bleibt.
Zwischen Apartment-Marke und Hotellerie liegen nur wenige Schritte: Einen verwandten Ansatz mit Zimmern, Spa und Direktbuchung zeigt mein Webdesign für Hotels & Boutique-Hotels.
Kunde: HAVENS LIVING, Serviced Apartments
Veröffentlichung: August 2025
Der Leistungsumfang
Alles, was Ihre Website braucht
Markenkonformes Webdesign
Modernes, hochwertiges Design mit intuitiver Nutzerführung, das den Charakter Ihrer Marke für temporäres Wohnen digital erlebbar macht – umgesetzt mit Elementor Pro.
Integration der Buchungsstrecke
Einbindung Ihrer externen Booking-Journey, per individueller CSS-Entwicklung vollständig an Ihr Corporate Design angepasst – ohne Stilbruch.
Interaktive Pre-Booking-Filter
Dynamische Auswahlmöglichkeiten, die Interessenten schon vor der Buchung gezielt zu den passenden Apartments führen.
Mehrsprachigkeit & Schnittstellen
Internationale Ausrichtung mit WPML sowie Anbindung an Systeme wie Zendesk oder Ihr CRM für reibungslose Abläufe.
SEO, Datenschutz & laufende Betreuung
Nachhaltige SEO-Ausrichtung, DSGVO-konformes Cookie-Management und kontinuierliche technische Weiterentwicklung für mehrere Standorte.
Und zahlreiche weitere Features auf Anfrage
Nach Ihren Bedürfnissen und Anforderungen können heute fast alle Webseitenbedürfnisse umgesetzt werden. Fragen Sie einfach an.
Der Weg
In 4 Schritten zur Website für Serviced Apartments
1. Analyse Konzept, Standort & Gastsegment. Im Auftakt-Gespräch klären wir Ihr Serviced-Apartment-Konzept: einzelnes Boutique-Haus oder Apartment-Portfolio, kurze oder lange Aufenthalte, Standorte und ihre Vorzüge (Lage, Anbindung, Ausstattung). Wer sind Ihre Gäste – Geschäftsreisende, Workation-Reisende, Relocation-Gäste, Long-Stay-Familien? Welche Buchungsplattformen wollen Sie weiterhin nutzen, wo sich ergänzend Direktbuchungen aufbauen? Diese Klarheit prägt das gesamte Webdesign.
2. Konzept zwischen Hotel und Wohnen. Sie erhalten ein erstes Webdesign-Konzept mit Beispiel-Seiten zu Startseite, Apartment-Detailseite und Buchungsprozess. Serviced-Apartments-Websites brauchen einen besonderen Ton: hotelartig zuverlässig, aber mit Wohnatmosphäre. Die Gestaltung wirkt hochwertig und international, auf Wunsch mehrsprachig (deutsch/englisch). Erste Teilrechnung nach Freigabe.
3. Umsetzung mit WordPress & Elementor Pro. Auf Basis des Konzepts entstehen Apartment-Listings mit Filtern (Standort, Größe, Aufenthaltsdauer), Detailseiten mit Galerien und Ausstattung, Service-Übersicht, Buchungsanfragen oder Direktbuchung, Long-Stay-Konditionen. Wenn gewünscht: Channel-Manager-Anbindung, Mehrsprachigkeit per WPML, Corporate-Login für Firmenkunden. DSGVO-konform und mit Schulung auf Wunsch.
4. SEO, Sicherheit & Launch. Vor dem Go-Live: Backup, Hacking-Schutz, Pagespeed und DSGVO. SEO auf „Serviced Apartments Berlin“ plus Lage und Aufenthaltsdauer – etwa „Apartment auf Zeit Berlin“, „Long Stay Mitte“ – wird umgesetzt, alte URLs werden weitergeleitet. Strukturierte Daten für Unterkunft-Snippets. Pflege, neue Apartments oder saisonale Aktionen können Sie selbst pflegen oder ich kümmere mich darum.
Die Investition
Was kostet eine Serviced-Apartment-Website?
| Leistung | Preis (netto) |
|---|---|
| Einstiegs-Website mit Buchungsanfrage | ab 2.490 € |
| Website mit mehreren Apartments & Buchungssystem | ab 3.900 € |
| Umfangreiche Website mit ausführlicher SEO | ab 4.995 € |
| Abrechnung nach Aufwand | 100 €/Std. |
Das sagen meine Kundinnen und Kunden
Ich bin Kieferorthopäde und Herr Roloff hat als Webdesigner für meine Praxis eine Website in Wordpress erstellt. Mit dem Ergebnis bin ich super glücklich und möchte mich vor allem für die tolle Betreuung bedanken! Als weitgehend Unwissender hat Herr Roloff mich sehr geduldig durch alle Fragen gelotst und mir damit eine große Sorge abgenommen. Klare Empfehlung von meiner Seite für diesen Freelancer!
Herr Roloff ist ein super sympathischer Webdesign Freelancer und hat die Webseite meiner Arztpraxis richtig schick gemacht! Ich empfehle ihn sehr gerne und werde mich auch selber ganz sicher wieder bei ihm melden.
Herr Roloff hat meine Homepage völlig neu gestaltet und dabei eine wirklich mehr als zufriedenstellende Arbeit geleistet. Dabei ging er sehr kompetent und freundlich auf meine Wünsche und Bedürfnisse ein; ich kann ihn uneingeschränkt weiterempfehlen.
Ole Roloff (auftritt.pro) hat mir bei zahlreichen, auch umfangreichen Projekten im Bereich Wordpress und Webdesign schnell und unkompliziert geholfen. Er ist stets erreichbar zu allen Fragen und bringt eine Menge Erfahrung plus Motivation mit.
Ole Roloff hat mir super geholfen mit dem Redesign meiner Webseite. Dabei wurde die WordPress-Seite mit Elementor neu aufgebaut, die Inhalte neu strukturiert, und zu einem schnelleren Host migriert. Besonders gut hat mir gefallen, wie er seine Dienstleistung auf meine spezifischen Wünsche und Rahmenbedingungen zugeschnitten hat. Die Zusammenarbeit war besonders angenehm und produktiv. Vielen Dank!
Unkomplizierte, professionelle und hervorragende Zusammenarbeit! Ole Roloff hat unsere Wünsche in den Bereichen Webseitengestaltung, WordPress und SEO perfekt umgesetzt. Absolut empfehlenswert! Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Projekte.
Ole Roloff überzeugt als freiberuflicher WordPress-Webdesigner und SEO-Consultant in Berlin. Mit seiner langjährigen Agenturerfahrung liefert er hochwertiges, responsives Webdesign auf Basis von WordPress – nutzerfreundlich, schnell und suchmaschinenorientiert. Die Optimierung erfolgt transparent und messbar, sodass sich Rankings und organischer Traffic spürbar verbessern. Seine Kommunikation ist zuverlässig, der Projektfortschritt klar nachvollziehbar und Termine werden zuverlässig eingehalten. Eine klare Empfehlung für jedes Unternehmen, das Wert auf ästhetisches Design plus effektive SEO legt.
Danke Ole für die wunderbare Website, die Du für uns entworfen hast! Auch deine weitere Unterstützung bei Schwierigkeiten ist uns immer eine große Hilfe. Sehr zuverlässige und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Du bist etwas Besonderes - weiter so!!
Super professionell und sehr gute Beratung in allen Themen wie SEO, Wordpress etc. Immer wieder und sehr zu empfehlen!
Kontakt aufnehmen
Häufige Fragen zu Webdesign für Serviced Apartments
Was kostet eine Website für Serviced Apartments?
Eine einfache, professionell gestaltete Website startet bei 3.900 € netto. Projekte mit individueller Buchungsstrecken-Integration, Mehrsprachigkeit, Filter-Logiken und technischem SEO sind umfangreicher und liegen ab 4.995 € netto. Da solche Projekte stark vom individuellen Funktionsumfang abhängen, erstelle ich Ihnen gerne eine konkrete Einschätzung – alternativ ist eine Abrechnung nach Stundensatz möglich.
Können Sie ein externes Buchungssystem in mein Design integrieren?
Ja. Externe Booking-Journeys lassen sich per individueller CSS-Entwicklung so anpassen, dass sie sich nahtlos in Ihren Webauftritt einfügen – wie beim Projekt für HAVENS LIVING umgesetzt. Ergänzend kann ich interaktive Vorab-Filter zur Apartment-Auswahl entwickeln.
Ist die Website für mehrere Standorte und Sprachen geeignet?
Ja. Ich baue die Struktur von Anfang an skalierbar auf und setze Mehrsprachigkeit mit WPML um, sodass neue Standorte und Sprachversionen problemlos ergänzt werden können.
Bieten Sie auch laufende Betreuung an?
Ja. Gerade Serviced-Apartment-Marken betreue ich häufig über Jahre – von der technischen Weiterentwicklung über Schnittstellen-Pflege bis zur laufenden SEO- und Performance-Optimierung.
Können Buchungssysteme und Preiskalender für Serviced Apartments eingebunden werden?
Ja. Systeme wie Beds24, Smoobu oder ähnliche Property-Management-Systeme lassen sich per Widget oder iFrame einbinden – inklusive Verfügbarkeitskalender, Preisanzeige und direkter Buchungsfunktion ohne Portalprovisionen.
Worauf achten Sie bei der rechtskonformen Umsetzung einer Website für Serviced Apartments?
Ich setze die technische Seite zuverlässig um: vollständiges Impressum nach § 5 DDG, DSGVO-konforme Datenschutzerklärung, Consent-Banner und die datenschutzkonforme Einbindung von Buchungssystemen und Karten. Bei Serviced Apartments kommen die Preisangabenverordnung mit Endpreisen inklusive Nebenkosten, transparente Storno- und Mindestaufenthaltsregeln und je nach Stadt die Angabe einer Zweckentfremdungs- oder Registrierungsnummer dazu. Die rechtsverbindliche Prüfung übernimmt Ihr Anwalt.