Eine Marken-Website, die Interessenten zur passenden Unterkunft führt – mit nahtlos integrierter Buchungsstrecke, mehrsprachig und über mehrere Standorte skalierbar.
Der Nutzen

Hochwertiges Wohnen auf Zeit lebt von Vertrauen und Atmosphäre. Ein markenkonformes, durchdachtes Design vermittelt Ihren Gästen schon online das Gefühl von Qualität und Verlässlichkeit.

Externe Buchungssysteme wirken oft wie ein Fremdkörper. Eine nahtlos ins Design integrierte Booking-Journey mit Vorab-Filtern führt Interessenten reibungslos zur passenden Unterkunft – ohne Stilbruch.

Wer mehrere Standorte und internationale Gäste hat, braucht ein System, das mitwächst. Mehrsprachigkeit und eine skalierbare Struktur sorgen dafür, dass neue Standorte und Sprachen problemlos ergänzt werden können.
Ihr Projekt
Für Anbieter von Serviced Apartments, Co-Living-Konzepten und temporärem Wohnen ist die eigene Website das zentrale Aushängeschild – und zugleich das wichtigste Buchungswerkzeug. Gäste, die eine Unterkunft auf Zeit suchen, informieren sich online über Ausstattung, Standorte und Verfügbarkeiten und entscheiden oft anhand des ersten Eindrucks, ob eine Marke ihren Ansprüchen genügt. Wirkt der Auftritt unübersichtlich oder die Buchung umständlich, springen Interessenten ab.
Als Webdesigner und WordPress-Freelancer entwickle ich Websites für Serviced-Apartment-Marken und Immobilienprojekte, die Design, Funktionalität und Nutzerführung nahtlos verbinden. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Buchungsstrecke: Externe Booking-Systeme lassen sich per individueller CSS-Entwicklung so an das Corporate Design anpassen, dass sie sich nahtlos in den Auftritt einfügen – statt wie ein fremdes Modul zu wirken. Ergänzt um interaktive Pre-Booking-Filter werden Interessenten gezielt zu den passenden Apartments geführt.
Ein Beispiel aus der Praxis ist die Website für HAVENS LIVING, eine Marke für hochwertiges Wohnen auf Zeit. Über mehrere Jahre hinweg wurde der Auftritt in enger Abstimmung mit dem Team und der Markenentwicklung kontinuierlich weiterentwickelt – inklusive einer individuell angepassten externen Booking-Journey, interaktiver Vorauswahl-Filter, Webdesign, Mehrsprachigkeit mit WPML, Zendesk-Anbindung und DSGVO-konformem Cookie-Management.
Das Ergebnis ist ein skalierbares, performantes Websystem für mehrere Standorte, das den Markenwert digital erlebbar macht und zugleich höchste technische Standards erfüllt. Hinzu kommen eine durchdachte SEO-Ausrichtung und eine laufende technische Betreuung, damit die Website auch langfristig zuverlässig und sichtbar bleibt.
Zwischen Apartment-Marke und Hotellerie liegen nur wenige Schritte: Einen verwandten Ansatz mit Zimmern, Spa und Direktbuchung zeigt mein Webdesign für Hotels & Boutique-Hotels.
Kunde: HAVENS LIVING, Serviced Apartments
Veröffentlichung: August 2025
Der Leistungsumfang
Modernes, hochwertiges Design mit intuitiver Nutzerführung, das den Charakter Ihrer Marke für temporäres Wohnen digital erlebbar macht – umgesetzt mit Elementor Pro.
Einbindung Ihrer externen Booking-Journey, per individueller CSS-Entwicklung vollständig an Ihr Corporate Design angepasst – ohne Stilbruch.
Dynamische Auswahlmöglichkeiten, die Interessenten schon vor der Buchung gezielt zu den passenden Apartments führen.
Internationale Ausrichtung mit WPML sowie Anbindung an Systeme wie Zendesk oder Ihr CRM für reibungslose Abläufe.
Nachhaltige SEO-Ausrichtung, DSGVO-konformes Cookie-Management und kontinuierliche technische Weiterentwicklung für mehrere Standorte.
Nach Ihren Bedürfnissen und Anforderungen können heute fast alle Webseitenbedürfnisse umgesetzt werden. Fragen Sie einfach an.
Der Weg
1. Analyse Konzept, Standort & Gastsegment. Im Auftakt-Gespräch klären wir Ihr Serviced-Apartment-Konzept: einzelnes Boutique-Haus oder Apartment-Portfolio, kurze oder lange Aufenthalte, Standorte und ihre Vorzüge (Lage, Anbindung, Ausstattung). Wer sind Ihre Gäste – Geschäftsreisende, Workation-Reisende, Relocation-Gäste, Long-Stay-Familien? Welche Buchungsplattformen wollen Sie weiterhin nutzen, wo sich ergänzend Direktbuchungen aufbauen? Diese Klarheit prägt das gesamte Webdesign.
2. Konzept zwischen Hotel und Wohnen. Sie erhalten ein erstes Webdesign-Konzept mit Beispiel-Seiten zu Startseite, Apartment-Detailseite und Buchungsprozess. Serviced-Apartments-Websites brauchen einen besonderen Ton: hotelartig zuverlässig, aber mit Wohnatmosphäre. Die Gestaltung wirkt hochwertig und international, auf Wunsch mehrsprachig (deutsch/englisch). Erste Teilrechnung nach Freigabe.
3. Umsetzung mit WordPress & Elementor Pro. Auf Basis des Konzepts entstehen Apartment-Listings mit Filtern (Standort, Größe, Aufenthaltsdauer), Detailseiten mit Galerien und Ausstattung, Service-Übersicht, Buchungsanfragen oder Direktbuchung, Long-Stay-Konditionen. Wenn gewünscht: Channel-Manager-Anbindung, Mehrsprachigkeit per WPML, Corporate-Login für Firmenkunden. DSGVO-konform und mit Schulung auf Wunsch.
4. SEO, Sicherheit & Launch. Vor dem Go-Live: Backup, Hacking-Schutz, Pagespeed und DSGVO. SEO auf „Serviced Apartments Berlin“ plus Lage und Aufenthaltsdauer – etwa „Apartment auf Zeit Berlin“, „Long Stay Mitte“ – wird umgesetzt, alte URLs werden weitergeleitet. Strukturierte Daten für Unterkunft-Snippets. Pflege, neue Apartments oder saisonale Aktionen können Sie selbst pflegen oder ich kümmere mich darum.
Die Investition
| Leistung | Preis (netto) |
|---|---|
| Einstiegs-Website mit Buchungsanfrage | ab 2.490 € |
| Website mit mehreren Apartments & Buchungssystem | ab 3.900 € |
| Umfangreiche Website mit ausführlicher SEO | ab 4.995 € |
| Abrechnung nach Aufwand | 100 €/Std. |
Eine einfache, professionell gestaltete Website startet bei 3.900 € netto. Projekte mit individueller Buchungsstrecken-Integration, Mehrsprachigkeit, Filter-Logiken und technischem SEO sind umfangreicher und liegen ab 4.995 € netto. Da solche Projekte stark vom individuellen Funktionsumfang abhängen, erstelle ich Ihnen gerne eine konkrete Einschätzung – alternativ ist eine Abrechnung nach Stundensatz möglich.
Ja. Externe Booking-Journeys lassen sich per individueller CSS-Entwicklung so anpassen, dass sie sich nahtlos in Ihren Webauftritt einfügen – wie beim Projekt für HAVENS LIVING umgesetzt. Ergänzend kann ich interaktive Vorab-Filter zur Apartment-Auswahl entwickeln.
Ja. Ich baue die Struktur von Anfang an skalierbar auf und setze Mehrsprachigkeit mit WPML um, sodass neue Standorte und Sprachversionen problemlos ergänzt werden können.
Ja. Gerade Serviced-Apartment-Marken betreue ich häufig über Jahre – von der technischen Weiterentwicklung über Schnittstellen-Pflege bis zur laufenden SEO- und Performance-Optimierung.
Ja. Systeme wie Beds24, Smoobu oder ähnliche Property-Management-Systeme lassen sich per Widget oder iFrame einbinden – inklusive Verfügbarkeitskalender, Preisanzeige und direkter Buchungsfunktion ohne Portalprovisionen.
Ich stelle sicher, dass alle wesentlichen Anforderungen erfüllt sind: vollständiges Impressum nach § 5 TMG, DSGVO-konforme Datenschutzerklärung, Cookie-Hinweis bzw. Consent-Banner falls erforderlich, datenschutzkonforme Einbindung externer Dienste (Google Fonts, Maps, Analytics) und sichere Kontaktformulare. Für individuelle Rechtsberatung empfehle ich einen spezialisierten Anwalt – die technische Umsetzung übernehme ich zuverlässig.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von TrustIndex. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Weitere Informationen